Shut down Bangkok

Bangkok 🇹🇭 Unser MyanMärchen ging vor zwei Tagen zu Ende, und es fiel mir ehrlich gesagt ziemlich schwer, mich im Anschluss daran, auf Bangkok einzulassen. Besonders der Gegensatz zum Strandleben ist krass: Statt Barfusslaufen im Sand, muss man hier in Schuhen(!) auf asphaltierten(!) Strassen gehen, weshalb ich – ohne Witz – dauernd stolpere. Verständnislos schauen…

Barfusstage & Brandungsnächte

Ngapali Beach 🇲🇲 Ja, ich gebe es zu, in letzter Zeit war ich faul mit dem Schreiben von Blogeinträgen. Dies hat zwei Gründe: Erstens, wir sind in der Zwischenzeit am Strand angekommen, wo Müssiggang natürlicherweise die Tagesordnung bestimmt, und zweitens läuft in einem solchen Strandalltag irgendwie halt einfach auch gar nicht so viel Berichtenswertes (oder möchte…

E-Bike statt Ballon fahren…

Bagan 🇲🇲 Mit seinen über 2000 antiken Tempel(ruinen) aus dem 11.-13. Jahrhundert, die sich über eine Fläche von ca. 40 km2 verteilen, ist Bagan eine der grössten archäologischen Stätten Südostasiens. Für uns ergänzt deren Besuch frühere Reisen zu den Angkortempeln in Kambodscha, zum Borobudur- und zum Prambanantempel in Indonesien und für Renato auch noch zu…

On the Road to Mandalay

Mandalay 🇲🇲 Zunächst muss ich mich jetzt noch bei Nyaungshwe für die Zuschreibung als Kläffdorf entschuldigen und den Punkteabzug wegen des nächtlichen Gebells zurück nehmen (siehe Blogeintrag von gestern…), denn in unserer zweiten Nacht dort blieb die Dorfmeute muckshündchenstill! Nicht dass dies automatisch auch bedeuten würde, dass wir ungestört durchgeschlafen hätten, denn mitten in der…

In der Shan-Filiale des Ballenbergmuseums

Nyanungshwe 🇲🇲 Der Inlesee liegt landschaftlich wunderschön in den Bergen des Shan-Staates und ist so etwas wie das Ballenbergmuseum Burmas. Hier kann man mit einem Longtailboot in einer Halbtages- oder Tagestour von Dorf zu Dorf fahren und dort die Herstellung lokalen Handwerks kennen lernen. Auf dem See selbst gibt es ebenfalls etwas zu sehen, und…

Von Sternen und Zahlen

Yangon 🇲🇲 Nebst der alles überstrahlenden Shwedagon haben wir in Yangon noch zwei weitere Pagoden besucht: Die Maha Wizaya und die Sule Pagode. Die Sule Pagode steht ziemlich genau im Zentrum des Stadtzentrums, quasi inmitten eines riesigen Verkehrskreisels. Sie ist eine Art „Alltagspagode“, wo man als Yangoner immer mal zwischendurch hingeht.   Die Maha Wizaya…

Mit dem Frauenverein in der Shwedagon Pagode

Yangon 🇲🇲 Da tauchte ein goldenes Mysterium am Horizont auf, ein funkelndes, grossartiges Wunder, das in der Sonne glänzte. „Das ist die alte Shwedagon-Pagode“, sagte mein Gefährte. Und die goldene Kuppel sprach zu mir: „Das hier ist Burma, ein Land, das anders ist als alle anderen, die Du kennst.“ Rudyard Kipling, Briefe aus dem Orient, 1898…

Alles im Fluss

Luang Prabang 🇱🇦 Die Tage fliessen im Moment so träge dahin, wie der Mekong, was vermutlich mit dem laotischen Alltagstempo zu tun hat, für das wohl gemächlichgemütlich das richtige Wort ist. Man entschleunigt hier sofort, und auch die Zeit scheint irgendwie langsamer zu ticken als sonstwo. Unser gestriges Abendessen auf dem Nachtmarkt mit seinen riesigen Foodständen…

Angekommen in Luang Prabang

Luang Prabang 🇱🇦 Schon als Kind stöberte ich stundenlang im Atlas meiner Eltern nach geheimnisvoll klingenden Ortsnamen wie Timbuktu oder Ouagadougou. Und nun sind wir genau an einem solchen Ort mit magisch-melodischem Namen gelandet: LUANG PRABANG; ein Wort, das beim Aussprechen fast auf der Zunge zergeht… Und das Städtchen hält, was der Name verspricht! Schon viele…

2014 – 🇲🇲 Mingalabar Myanmar

Diesmal führt unsere Reise nach Burma. Aber heisst das denn nicht Birma? Oder etwa Myanmar? Das südostasiatische Land am Golf von Bengalen wird unterschiedlich benannt. Ursprünglich in der birmanischen Sprache als Myanma bezeichnet, hatten die Engländer ihre Kolonie in Burma umbenannt. Im Deutschen war Birma die geläufigste Bezeichnung. Die Militärregierung änderte den Namen 1989 in…