Fuji und Abschied in Tokyo

Tokyo 🇯🇵 Auf der Rückfahrt von Koyasan nach Tokyo hatten wir dann noch das Glück, aus dem Zug heraus einen Blick auf den Fuji-san werfen zu können, der plötzlich wie aus dem Nichts auftauchte… Nach zwei letzten Tagen in Tokyo galt es Abschied zu nehmen, im Wissen, dieses Land auf keinen Fall zum letzten Mal…

Tempelübernachtung in Koyasan

Kōyasan 🇯🇵 Eigentlich ist so eine Shikoku-Pilgerreise nach dem 88. Tempel noch nicht fertig. Zunächst schliesst man den Kreis, indem man nochmals Tempel 1 besucht, und meist führt die Reise dann noch von der Insel Shikoku zurück auf die Insel Honshu und dort nach Koyasan, dem heiligen Berg in der Präfektur Wakayama. Dort liegt der…

Pilger und Wellenreiter auf Shikoku

 Tokushima 🇯🇵 Unser Quartett hat sich vorübergehend aufgeteilt, und wir werden uns erst ganz am Schluss der Reise in Tokyo wieder treffen. Jalscha ist zurück in die Alpen nach Nagano gefahren, Paul macht einen ornithologischen Abstecher auf die entlegene Insel Hachijo-jima, und Renato und ich sind noch ein paar Tage auf Shikoku geblieben, um auf…

Baden und essen und baden und essen und…

Kazurabashi Onsen 🇯🇵 Wir haben die Insel gewechselt und sind von Honshu nach Shikoku gefahren. Shikoku gilt von den 4 japanischen Hauptinseln als die urtümlichste und am wenigsten Erschlossene. Per Bus sind wir ins Iya-Valley gefahren, das als abgelegen und faszinierend beschrieben wird, aber vor allem ersteres ist… Um die faszinierende Seite der Gegend kennen…

Okayama und Kurashiki

Kurashiki 🇯🇵 Nach Okayama sind wir gekommen, um den Koraku-en Garten zu bestaunen, der ebenfalls zu den Top-3-Gärten Japans gehört, zu bestaunen. Wirklich begeistert hat er uns allerdings nicht, da ihm der Reiz der bisher von uns gesehenen japanischen Gärten abgeht. Ausser einer grosszügigen Teichanlage besteht er praktisch ausnahmslos aus Rasenflächen mit einzelnen Büschen und…

Himeji

Himeji 🇯🇵 Himeji wird üblicherweise  als Tagesausflug besucht, weil die meisten Touristen meinen, die Burganlage aus dem 17. Jahrhundert sei hier die einzige Sehenswürdigkeit. Sie thront auf einem Hügel über der Stadt, ist in der Tat sehr eindrücklich und auch eine der ganz wenigen Burgen in Japan, die im Originalzustand erhalten geblieben sind und keine…

Kimonos und Tempel in Kyoto

 Kyoto 🇯🇵 Kyōto liegt etwa 400 km südwestlich von Tokyo und ist mit dem Shinkansen Schnellzug in gut 2 Stunden erreichbar. Der Bahnhof mit seiner modernen Architektur ist ein architektonisches Highlight, aber danach machte sich bei uns erst mal eine ziemliche Ernüchterung breit. Die Innenstadt mit ihren schachbrettartig angeordneten Strassen und uninteressanten Gebäuden verrät wenig von…

Kenroku-en Garten

Kanazawa 🇯🇵 Wieder sind wir eine Etappe weiter gereist, aus den Alpen in Richtung westliche Küste nach Kanazawa. Unser Hauptgrund um hierher zu kommen, ist der Kenroku-en, der als einer der drei schönsten Gärten Japans gilt. Tatsächlich ist er auch wirklich beeindruckend, wobei ich aber sagen muss, dass mich genau so beeindruckt, wie die Japaner…

Ryokan & Sake

Takayama 🇯🇵 Takayama ist ein Alpenstädtchen, für welches das Wort pittoresk wohl das Passendste ist. Das sonstige Japan ist architektonisch entweder hypermodern oder aber stark vom Stil der 50-er Jahre geprägt, weil nach dem 2. Weltkrieg alles Zerbombte in Windeseile aufgebaut worden ist, sodass jedes alte und ursprünglich erhaltene Haus etwas ganz Besonderes ist. Und…

Tokyo – Vielfalt und Kontraste

Tokyo 🇯🇵 Nicht alles, was wir hier in Tokyo erleben, hätten wir vor unserem ersten Trip nach Japan so erwartet. Zum Beispiel, dass abends mitten in dieser Millionenmetropole ein zuckersüsses Lied durch die Gassen hallt und, dass man, wenn man diesen Tönen folgt, auf den „Yaki-Imo-Mann“ trifft, der mit seinem winzigen Lastwägelchen durch die Quartiere…

2009 – 🇯🇵 Japan Premiere

Mit einem Schulheft zum Üben japanischer Schriftzeichen, das meine Kindergärtnerin 1972 von einer Japanreise mitbrachte, fing meine Faszination für dieses Land an, welche bis heute anhält. Meinem Mann Renato ging es ähnlich; seine Begeisterung für Japan weckte das Karatetraining ebenfalls schon im Kindesalter. Lange Zeit blieb Japan für uns eine  paradiesische und gleichzeitig irreale Phantasiewelt;…